A film noir take on the chinese willow pattern story